[咨询求助] 谁能拜我翻译一下这句韩语 什么意思醉了

小贱贱今天你贱了吗

[attach]16931[/attach]

小贱贱今天你贱了吗

回复 10# 狼哥天下 谢谢

狼哥天下

楼主看看这个http://tieba.baidu.com/p/4325675557

小贱贱今天你贱了吗

回复 6# 大嘴

小贱贱今天你贱了吗

回复 6# 大嘴

小贱贱今天你贱了吗

From the teacher taught us to learn a foreign language is a very important thing, now I understand
小さい頃から、先生は私たちに教育をし、外国語はとても重要なことです、今私は分かりました。
учитель  нас  с детства  , образования  ,  выучить иностранный язык  - это  очень важная вещь  , теперь я понимаю 
从小老师就教育我们，学好一门外语是一件很重要的事情，现在我明白了

大嘴

意思是维护还没结束你就上游戏，每次都被你捞到了

小贱贱今天你贱了吗

From the teacher taught us to learn a foreign language is a very important thing, now I understand

京畿道

维护还没结束吧   ！！！

小贱贱今天你贱了吗